1. Window Clings
Window clings have been so successful with our toddler on airplanes that I'd probably pay $20 a set. We lose pieces on each flight and they get pretty gummy, but sticking them to the window and the seat and the tray takes up her attention for what seems like hours.

$3. Buy them here.