August
Although August has been used as a girl's name for decades, it roots back to the boy name, Augustus. And, while it wasn't on the top 1000 list for girls in 2017, it ranked 191 for boys. As such, it's ripe for a takeoff as a baby girl name. Derived from Latin, the name means "to increase" and "venerable."